Институт внутренних аудиторов

RSS
Словарь внутреннего аудитора, Профессиональные термины ВА
 
Уровень профессинализма оценивается в том числе уровнем владения профессиональной терминологией. Предлагаю "накидывать" профессинальные термины внутреннего аудита и при необходмости их корректировать и обсуждать. Для максимальной достоверности и объективности термина предлагаю указывать источник термина.

Например:

Внутренний аудит - деятельность работников аудируемых лиц по предоставлению независимых и объективных гарантий и консультаций, направленных на совершенствование деятельности аудируемых лиц. Внутренний аудит помогает достичь поставленные цели, используя систематизированный и последовательный подход к оценке и повышению эффективности процессов управления рисками, контроля и корпоративного управления" (Источник: Международные профессиональные стандарты внутреннего аудита (редакция 2004 г.) в переводе на русский язык размещены на сайте российского Института внутренних аудиторов.)
Карфаген должен быть разрушен!
 
Не пойму, в чём смысл-то?
CISA
 
Мне тоже не ясно, зачем термины еще вводить, если уже глоссарий есть из МПСВА?
Плюс делается дополнение к глоссарию, с учетом перевода PPF (группа Тихомирова)
In God we trust. Others we audit
 
Цитата (DenM @ 15.08.2006 - 16:03)
Мне тоже не ясно, зачем термины еще вводить, если уже глоссарий есть из МПСВА?
Плюс делается дополнение к глоссарию, с учетом перевода PPF (группа Тихомирова)

Извинте конечно, но я смотрю на проблему шире. Ведь развитием внутреннего аудита в России не только ИВА занимается не так ли? Есть еще и научное сообщество, книги разные пишутся, термины вводятся, словари экономические и др. выпускаются, так что данная тема открыта для всех источников информации. Ну, а если есть ссылка на голосарий, так бросте пож. в данную тему. Люди будут накидывать термины в дополнение к нему, делов - то.

С ув. Андрей.
P.S. Кстати в этой теме можно и обсудить термин или кто то претендует на абсолют пониманимания российских терминов внутреннего аудита?
Карфаген должен быть разрушен!
 
Цитата
есть ссылка на голосарий

Читайте классику http://www.iia-ru.ru/stand

Цитата
будут накидывать термины в дополнение к нему, делов - то.

Разработка и выпуск Стандартов идет на постоянной основе. Совет по стандартам внутреннего аудита проводит активные консультации и обсуждения перед выпуском Стандартов. Это включает предоставление проектов на общественное рассмотрение на международном уровне.

Все проекты размещаются на Интернет-сайте международного Института внутренних аудиторов, а также рассылаются во все филиалы Института. Предложения и комментарии по содержанию Стандартов следует направлять по адресу:

Institute of Internal Auditors
Global Practices Center, Professional Practices Group
247 Maitland Avenue
Altamonte Springs, Florida 32701-4201, USA
E-mail: standards@theiia.org
Web: http://www.theiia.org



Цитата
развитием внутреннего аудита в России не только ИВА занимается не так ли?

только ИВА и занимается другие, кто корп.управлением в целом занимаются, используют МПСВА. Других стандартов я не видел (ИСО отдельно)
Научное же сообщество, твердое имхо, либо изобретает велосипед, либо частные вопросы уточняет.

МПСВА используется также как основа для работы внешних аудиторов - см
http://www.theiia.org/index.cfm?act=iia.news&detail=5375

Sep 21, 2005
New global agreement to advance the internal audit profession
The IIA and the Association of Chartered Certified Accountants (ACCA) have signed a Memorandum of Understanding that will create a structure for collaboration and cooperation on the global level, as well as locally through affiliates all over the world.
The agreement includes ACCA’s recognition of the Professional Practices Framework as authoritative guidance for internal auditors, and states that ACCA will strongly advise its members to apply The IIA’s Standards when performing internal audit activities.


В банковской отрасли основной законодатель - Базельский комитет по банковскому надзору - также использует МПСВА как основу для более детальных рекомендаций

см.здесь http://www.iia-ru.ru/vnutr_audit/others/vn_audit
а также http://www.iia-ru.ru/vnutr_audit/zacon - некоторые упоминания в других документах

Когда ЦБ РФ делал свое Положение 242-П, за основу были взяты именноэти документы БКБН
In God we trust. Others we audit
 
Думаю нет смысла размещать расшифровку данных профессиональных терминов, поскольку их смысл раскрыт в на сайте ИВА http://www.iia-ru.ru/stand

Приносить пользу (Add Value)
Адекватный контроль (Adequate Control
Услуги по предоставлению гарантий (Assurance Services)
Совет (Board)
Устав (Charter)
Руководитель внутреннего аудита (Chief Audit Executive)
Кодекс этики (Code of Ethics)
Соответствие (Compliance)
Конфликт интересов (Conflict of Interest
Услуги по консультированию (Consulting Services)
Контроль (Control)
Контрольная среда (Control Environment)
Процессы контроля (Control Processes)
Аудиторское задание (Engagement)
Цели аудиторского задания (Engagement Objectives)
Программа аудиторского задания (Engagement Work Program)
Сторонняя организация по оказанию услуг (External Service Provider)Мошенничество (Fraud)
Корпоративное управление (Governance)
Отрицательные факторы (Impairments)
Независимость (Independence)
Функция "Внутренний аудит" (Internal Audit Activity)
Объективность (Objectivity)
Остаточный риск (Residual Risk)
Риск (Risk)
Управление рисками (Risk Management)
Стандарт (Standard)


Источник: (Институтом внутренних аудиторов - Москва и опубликован на сайте с разрешения Международного Института внутренних аудиторов)

Однако данными терминами не ограничивается словарный запас внутреннего аудитора, господа добро пожаловать выкладывать новые термины, обсуждать их, интересоваться о значении каких либо других по теме ВА.
Карфаген должен быть разрушен!
 
Кто - нибудь может выложить определения (с сылкой на компетентный источник) по следующим терминам:

- система внутреннего контроля;
- дизайн контроль;
- процедуры оценки дизайн контроля;
- карта процессов;
- карта рисков;
- профиль рисков;
- предварительные исследования;
- программа тестирования;
- контрольные процедуры;
- контроль процессного и корпоративного уровня;
- запрос, итервью, аналитические процедуры;
- тест операционной эффективности контролей;
- операционная эффективность актуальных контролей;
- подход feed-forwad, подход feed-back.
- "best practices"
- отчет с action-планами
- кросс-интервьюинг
- Trial-баланс
- наблюдения (narratives)

Все понятно, что все понятно, но что конкретно? Хотелось бы все же перед глазами иметь четкие определения вышеуказанных терминов, которые как я понимаю широко используются в внутренне аудиторской среде.
Карфаген должен быть разрушен!
 
Интересно, что в отечественной литературе о ВА, перечисленной в соответствующей теме данного форума, нет даже упоминаний о данных терминах Т.е. теоретики и преподаватели ВА в ВУЗах такими терминами не оперируют, так выходит?
Fly on - little wing
 
Это и есть одна из самых больших проблем развития внутреннего аудита и образования по данной теме. Что те, кто считается теоретиками в ВУЗах, к сожалению, зачастую не знают Стандартов и вообще не слышали про ИВА.
 
Василий Кудрин
Тут есть несколько забавный и в то же время не очень смешной момент. Авторы упоминаемых учебных пособий в разделе "литература" так или иначе ссылаются на ИВА отечественный или международный, а также на стандарты ВА.
Впрочем я полагаю всё это как всегда всего лишь вопрос времени. Выйдем на пенсию напишем "правильную" литературу.
Fly on - little wing